AT&T Inc.’s planned $1.35 billion headquarters in Plano has cleared what city officials expect to be its final hurdle before the Planning and Zoning Commission, bringing the project another step ...