UiPath Inc.’s stock endured a wild swing after the company posted second-quarter revenue that beat analyst expectations. The stock initially popped more than 10% right after the company reported, only ...