An off-duty lifeguard who helped save a woman attacked by a shark at Sydney’s Coogee beach has recalled seeing her inside the animal’s jaws as it pulled her underwater.