In an attempt to help creators receive more views, YouTube has begun running a new experiment that will suggest relevant hashtags that creators can add to their Shorts during the uploading process.