Discover the best food tracking apps of 2026, with expert picks that use AI, barcode scanning, and smart insights to help you build healthier eating habits.